I think it should happen. Toyota already owns the midsize pickup segment and sales of the Tacoma are more than double what the Tundra does, so selling them shouldn't be a problem.
"The Tacoma is the little brother regarding size in this comparison, but in terms of sales, it destroys its big brother, the Tundra. To put it in perspective, in the third quarter of 2022, Toyota sold more than twice as many Tacomas (45,754) as Tundras (20,386)."
"The Tacoma is the little brother regarding size in this comparison, but in terms of sales, it destroys its big brother, the Tundra. To put it in perspective, in the third quarter of 2022, Toyota sold more than twice as many Tacomas (45,754) as Tundras (20,386)."