I see the compact unibody trucks as completely different than a midsize, body on frame truck like the Taco. so I don't think it would disrupt Toyota's market position.
I am guessing that it would just add to Toyota's small truck dominance. I kind of doubt that anyone seriously considering a Tacoma has even thought about a truck like a Maverick or Santa Cruz, but I have been wrong before.